Multiple-nozzle thermal evaporation source